Helen Shuler je lijepa i pametna profesorica antropologije. Na ekspediciji je u havajskoj šumi s mužem Demetrijem, također sjajnim profesorom. Pridruže im se studenti Zander i Hermione koji su ludo zaljubljeni jedno u drugo. Gledajući Zandera i Hermione, u Helen se opet razbukta strast i pokušava privući Demetrijevu pozornost, ali on ništa ne primjećuje. U šumi je i Oberamu, lokalni havajski šaman sa svojim nestašnim pomoćnikom Pukom. Oberamu poznaje šumsko cvijeće, osobito poseban cvijet koji probudi ljubav u onomu tko ga uzme... Film je slobodna prilagodba prema Shakespeareovoj drami "San ljetne noći."