Malik (T. Rahim), nepismeni devetnaestogodišnjak sjevernoafričkih korijena, osuđen je na šest godina zatvora zbog napada na policijskog časnika. U istražnom zatvoru, on je prepušten sam sebi, a djeluje osjetljivo i prestrašeno. Shvati da su zatvorenici podijeljeni u dvije velike skupine, "talijansku" i "muslimansku", međusobno u sukobu. Svima se nametnula banda Korzikanaca koji provode strahovladu, na čelu sa zloglasnim Cesarom (N. Arestrup). Uskoro i Malik postane njihova žrtva...