Nakon što mu je žena umrla, pilot Jake Barnes (Dirk Benedict) se, zajedno s četrnaestogodišnjim sinom Seanom (Vincent Kartheiser) i kćekom Jessie (Thora Birch) preseli u gradić na Aljaski. Zarađuje tako što avionom razvozi toaletni papir i može se reći da je zavolio taj hladni, romantični kraj, za razliku od sina koji bi se rado vratio u rodni Chicago. Međutim, tijekom jednog zadatka zrakoplov se srušio i njegov se otac našao sam i ozlijeđen u ledenoj pustoši. Na Seanov poticaj djeca sama krenu u potragu. Pridružuju im se sjeverni medvjedić i iskusni lovac Colin Perry (Charlton Heston).