Suzanne (Nia Long) je rastavljena žena i majka dvoje djece. Kada upozna šarmantnog samca i zavodnika Nicka (Ice Cube) Suzanne odluči započeti vezu s njim. No njihova veza uskoro bude dovedena u pitanje njihovim zajedničkim dočekom Nove godine. Suzanne zbog posla mora preko blagdana ostati u Vancouveru te joj Nick ponudi da će dovesti djecu iz Portlanda k njoj. Djeca, kojoj se nije svidio nijedan muškarac s kojim je mama izlazila, odlučna su u namjeri da to putovanje pretvore u noćnu moru za Nicka.