Pošto je propao kroz vremensku rupu i završio u neprijateljskom 13. veku, Eš je proglašen za onoga koji će pronaći Knjigu mrtvih i osloboditi ljude od terora Dedita, koji takođe nastoje da pronađu tu knjigu. Međutim, greškom prokazan kao špijun protivničkoga kraljevstva, Eš se mora boriti i protiv onih na čijoj se strani zapravo nalazi. Kad pronađe knjigu, Eš izgovori pogrešne reči pa, umesto povratka u svoje vreme, probudi zastrašujuću vojsku mrtvih koje predvodi njegov zli klon, Ivl Eš.