Suočavajući se sa nizom složenih slučajeva ubistava novi policijski komandant Helene Bach mora naučiti da radi sa briljantnim, ali ogorčenim Balthazar Raphaellom, koji može naterati mrtve da govore kao niko drugi. Najtalentovaniji forenzički patolog svoje generacije, R. Balthazar ima sve - šarmantan je, zgodan, inteligentan, podjednako fascinantan i besan. Nepoštovan i nestašan, živi punim plućima često prkoseći normama i konvencijama.