Grad budućnosti Gotham City, mjesto je u kojem se protiv kriminala bore zakrabuljeni superjunak Batman i njegov suradnik i prijatelj Robin. Samo njihov batler, vjerni Alfred Pennyworth (glas E. Zimbalista Jr.-a), zna da se pod maskom Batmana krije Bruce Wayne (glas K. Conroya), a pod krinkom Robina Timothy Drake (glas E. Marienthala). Nakon što jedne noći ilegalni transport velike pošiljke oružja na gradskim ulicama omete i spriječi zagonetna maskirana djevojka Batwoman (glas K. Sedgwick), Batman shvati da su on i Robin u borbi protiv zločina dobili konkurenticu, a možda i saveznicu. Pošiljku oružja organizirao je Oswald Chesterfield Cobblepot zvan Pingvin (glas D. Ogdena Stiersa).