Emilio je stidljiv momak skromnih mogućnosti koji se u školi "provlači" kroz ispite. On je još odmalena tajno zaljubljen u Nataliju, najlepšu i najpametniju devojku u razredu. Kada konačno odluči da joj izjavi svoju ljubav poslednjeg dana školske godine, Natalija dobija stipendiju za studije medicine na Oksfordu. Za njega se čini da više nema nade, ali njegovi drugovi iz škole još nisu spremni da se predaju. Nakon što falsifikuju ocene, ova luda grupa sastavljena zbrda-zdola dolazi u Oksford unoseći haos u miran život u kampusu....