Nakon tjedana provedenih putujući Europom nezreli William nađe se na prekretnici u Kopenhagenu. To nije samo još jedan divan europski grad, Kopenhagen je i rodno mjesto njegova oca. Kada William upozna zgodnu domaću djevojku Effy, oni se upuste u pustolovinu kako bi pronašli njegova djeda. Effyna kombinacija mladenačke razigranosti i razboritosti izazove Williama kao što nijedna žena nije. Dok privlačnost raste, a William se s nekim prvi put u životu uistinu poveže, dođe do sljedećeg zaključka: ako je djevojka tvojih snova upola mlađa od tebe, možda je vrijeme da odrasteš!