Roger Bannister (J. Maclachlan) daroviti je atletičar i trkač. Jednako tako ističe se i kao darovit student medicine, kojega profesori zapažaju kao studenta koji će vrlo brzo sam donositi dijagnoze i određivati liječenje. Roger s lakoćom postiže dobre rezultate i na trkaćoj stazi i na fakultetu. Kad ga nekada slavni trkač Archie Mason (C. Plummer) vidi kako trči, ne može vjerovati da Roger trenira sam, bez trenera. Iako se on i dalje opire, Archie ga uvjeri da bez trenera ne može, a njegova djevojka, mlada slikarica Moyra (A. Rutherford), ne dopušta mu da odustane od svog cilja. Istrčati milju u vremenu ispod jedne minute ravno je osvajanju vrha Mount Everesta, a Roger Bannister jedan je malobrojnih za kojega je taj cilj ostvariv.