Mladi američki par, Mark i Olivia, očekuju svoje prvo dete. Pre toga žele da ostvare svoj san o putovanju u Evropu. Rezervišu privatni smeštaj putem internetskog portala i kreću u svoje 4-nedeljno putovanje. Po dolasku u Nemačku, Elisabeth ih pokupi na aerodromu. Ona je ćerka gazdarice Marka i Olivije iz prvog smeštaja, malena kuća, smeštena na prelepom jezeru, u rodnom gradu Olivijevih praprapravednika. Saznaju da je 82-godišnja domaćica u bolnici i umire. Elisabeth vozi Marka i Oliviju do kuće. A onda dvoje mladih provede prvu noć u Nemačkoj. Noć u kojoj Marko na poseban način upozna vlasnika. Sledećeg jutra, čudno je tiho iznad kuće kraj jezera. I niko neće tako brzo znati šta se dogodilo pre nekoliko sati.