Večer je. Tarek ima sedamnaest godina i na putu je da vidi svoje prijatelje, koji su ga telefonom zamolili da prvo prođe pored parka i kupi nekoliko grama droge: ništa mnogo, dovoljno za zabavu. Dečak kupuje stvari u mračnom parku, ali kada izađe, vidi da ga je neko video: policajac u civilu, kako sedi u svom automobilu. Čovek je mogao jednostavno da zapleni hašiš, da ga malo zastraši pa da ga pusti, ili da odluči da ga odvede u stanicu i pozove roditelje. Ali on se ne odlučuje ni za jednu od ovih stvari. On kaže mladiću da uđe u auto i pali motor. Gde hoće da ga odvede? Policajac je dvosmislen, misteriozan. Šta on želi od tinejdžera? Tarek je pod kontrolom, ne može tek tako da ode. Policajac ga tera da ostane sa njim celu noć, vozeći se naizgled besciljno, zaustavljajući se prvo na jednom mestu, pa na drugom.