Trener danju, a radnik i društveni aktivista noću, Patrick je usamljeni Parižanin, advokat, specijalizovan za ekološka pitanja, koji zastupa Lucie (Chloé Stefani), farmerku koja je izgubila partnera, koji je preminuo od raka verovatno uzrokovanog produženim izlaganjem pesticidima. S druge strane, Mathias je lobist, uvek u žurbi, obdaren odličnom retorikom i neverovatnom snagom uveravanja, zbog čega se i nalazi u službi giganta fitosanitarnih proizvoda. Njihove sudbine će se isreplitati usled užasnog postupka očajne poljoprivrednice...