Snovi mladog čoveka moraju da budu "stavljeni na čekanje" u ovoj, nažalost, univerzalnoj priči o umetnosti, ljubavi i ratu. Januar je 1991. godine i Jazis (Kārlis Arnolds Avots) žudi da postane filmski stvaralac, navodeći radove Ingmara Bergmana i Jima Jarmuscha kao svoje inspiracije. U Ani (Alise Danovska) pronalazi ljubavnicu i istomišljenicu, koja na sličan način sanja o uspehu u svetu umetnosti, a kasnije prihvata posao za reditelja Jurisa Podnieksa (Juhan Ulfsak). Međutim, njihova ljubav i bezbrižni životi se zaustavljaju kada sovjetska pretnja postane mračna realnost, a njihova domovina postaje žestoko bojno polje borbe za nezavisnost.