Rodžer (D. Glover) je iskusni policajac kome do penzije nedostaje tek nekoliko godina, detektiv s dosjeom bez mrlje i toplim domom, koji sav posao radi po pravilima. Martin je (M. Gibson) njegova potpuna suprotnost, nezaustavljiva mašina za ubijanje, neukrotivi avanturista koji se od smrti supruge čini još nestabilnijim. Sada su njih dvojica prisiljena da rade zajedno, istražujući ubistvo prostitutke koja je bila ćerka Rodžerovog prijatelja. Istraga ih vodi do međunarodne grupe visoko pozicioniranih kriminalaca...