Radnja se dešava na grčkom ostrvu Andros, 1930-tih godina. U to vreme, ostrvo je je bilo poznato po bogatim brodovlasničkim porodicama, koje su nastojale da imitiraju i takmiče se sa engleskom srednjom klasom, pa je zato ostrvo i prozvano "Malom Engleskom"... Savas Saltaferos je kapetan broda, dugo odsutan iz Grčke. Iako u domovini ima porodicu, drugu je zasnovao u Južnoj Americi. Njegova "ovdašnja" žena Mina, samo je brinula o porodici, a kada se najstarija ćerka Orsa zaljubila u mornara Spirosa, nagovorila je da se uda za bogatog Nikosa Vatokuzisa. Da bi joj se osvetio, Spiros je oženio mlađu ćerku Mošu, koja nije ništa znala za ljubavnu aferu sa sestrom...