Emilija Martin se raduje prijatnom Božiću kod kuće. Njen posao kartografa školskih geografskih karti je veoma zahtevan i ona se trudi da ide u korak sa svetom koji se neprestano menja. Baš zato, ona se raduje prazniku tokom kojeg će večeri provoditi pored kamina. Međutim, njen šef iznenada dolazi na ideju. Zadužuje je da napravi mapu s blagom Severnog pola koja će se zvati “Gde je Božić”? Emilija traži stručni savet od Drua Kembela koji je prepešačio Severni pol – dvaput! U početku, Dru je nezainteresovan, ali nakon što uspeju da se dogovore da pomognu jedno drugom, oni otkrivaju da savesna kartografkinja i avanturista slobodnog duha mogu da budu savršen par za istraživanje božićne teritorije i pronalaženja ljubavnog blaga.