Kapetan Haris nece se smiriti dok ne ukloni komadanta Lasarda, koji mu smeta da ostvari blistavu policijsku karijeru. Kopajuci po komadantovim papirima, Haris pronalazi podatak da je Lasard napunio dovoljno godina da ide u penziju. Lasarda je, bas kao i njegove verne ucenike, pogodila ova tuzna vest. On ipak odlucuje da zavrsi karijeru, ali sa stilom. Iskoristice godisnji policijski skup u Majamiju, na kome ce biti proglasen za oficira decenije, da povede svoje omiljene kolege u nezaboravan provod. Njihove planove pokvarice grupa kriminalaca koja je upravo opljackala muzej, ukrala vredne dijamante i ukrcala se na isti avion kao i Lasard.