Kada neočekivana mećava zatrpa grad, vlasti odlučuje da zatvori puteve i škole. Petnaestogodišnji Hal odluči iskoristiti priliku i zavesti Claire, školsku drugaicu u koju je već neko vreme ludo zaljubljen. No problem je u tome što najpopularnija devojka u razredu već ima dečka. Natalie, Halova desetogodišnja sestra, toliko se veseli snežnom danu i svim zimskim radostima...