Gregorio (Antonio Banderas) i Ingrid (Karla Đuđino), dvoje su najsposobnijih špijuna koje je svet ikad video. Radeći za međusobno suprotstavljene strane, istovremeno dobijaju zadatak "ukloniti" jedno drugoga. Dolazi do sučeljavanja koje završava pred oltarom. Suprotno svim očekivanjima, špijunski par povlači se iz službe preuzevši na sebe najteži i najodgovorniji zadatak podizanje porodice. Devet godina kasnije miran porodični život će da uzburka afera u kojoj bez traga i glasa nestaju redom sve njihove kolege iz "špijunskih dana".