Lala živi u jednom od najekskluzivnijih stambenih kvartova Buenos Ajresa. Ludo je zaljubljena u Guaji, 21-godišnju Paragvajku koju su Lalini roditelji zaposlili kao pomoć u kući. Dve mlade devojke maštaju o životu u Paragvaju, negde na obalama jezera Ipoa. Da bi ostvarile svoj san, one počinju da prazne novčanike i tašne, kradući svu gotovinu iz kuće koje mogu da se domognu. Plen čuvaju u staroj kutiji za cipele. Ali kao što je slučaj i sa Pandorinom kutijom, čim se njihova kutija napuni, iz nje počinju da izbijaju žudnja, ljubomora i gnev. Polazna tačka njihovog bekstva je auto-put koji povezuje severni Buenos Ajres sa Paragvajem.