Nakon dedine smrti, dvadesetogodišnja Alma odlučuje da se vrati u svoj dom iz detinjstva - malo ostrvo u srcu veličanstvene kanadske šume. Dok je tamo, ona spasava dva bespomoćna mladunca: vuka i lava. Oni stvaraju neraskidivu vezu, ali njihov svet se ubrzo ruši kada čuvar šume otkriva životinje i odvodi ih. Dvojica braće mladunaca sada moraju da krenu na opasno putovanje po Kanadi kako bi se ponovo spojili jedni s drugim, ali i sa Almom.