Torrente (Santiago Segura) je lijen, bezobrazan, seksistički, rasistički i desničarski madridski policajac, grozna osoba koja mari samo za sebe. Živi u zapuštenoj sirotinjskoj četvrti s ocem invalidom prema kojem se ne ponaša čovječno. Jednoga dana u susjedstvo se useli nova obitelj i zgodna mlada Amparito (Neus Asensi) svidi se Torrenteu pa se on sprijatelji s njezinim bratom Rafijem (Javier Cámara) kako bi joj se približio. U isto vrijeme otkriva da u obližnjem kineskom restoranu djeluju dileri. Ako riješi taj slučaj, u policiji će vratiti status koji je izgubio. No može računati samo na Rafija i njegove prijatelje šmokljane.