Nik i Noa se upuštaju u avanture koje menjaju život i prete da ih razdvoje – Nik posluje sa svojim ocem, a Noa započinje novo poglavlje na Oksfordskom univerzitetu. Sada živeći odvojenim životima i upoznajući nove ljude, nalaze se upleteni u iskušenja, rivalstva i izdaje, a njihova veza je testirana kao nikada do sada. Kako se tajne raspliću, a iskušenje raste, moraju se boriti da se drže jedno drugog – ili rizikuju da izgube sve.