U udaljenom planinskom selu, niz misterioznih nestanaka dece i jezivih ubistava počeo je da muči nekada mirnu zajednicu. Šapat drevne legende obavijene sumporom ponovo je isplivao na površinu, izazivajući jezu među meštanima. Komandant Guardiano i kapetan De Rolan, pripadnici različitih policijskih službi, moraju da ostave po strani svoje razlike i zajedno rade na razotkrivanju mračnih tajni skrivenih u senkama planina. Kako sve dublje zalaze u izopačenu misteriju, shvataju da ključ za rešavanje slučaja leži u suočavanju sa sablasnom legendom koja proganja selo već generacijama.